{"id":1514,"date":"2012-04-08T15:48:00","date_gmt":"2012-04-08T15:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emilyrosemichaud.com\/2012\/04\/7castors7beavers.html"},"modified":"2015-06-15T20:12:05","modified_gmt":"2015-06-15T20:12:05","slug":"7castors7beavers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/2012\/04\/7castors7beavers.html","title":{"rendered":"7Castors\/7Beavers"},"content":{"rendered":"

A new project. Stay tuned for our symposium in Montr\u00e9al, from May 25-27! 7Beavers<\/a> is a Montreal-based group of writers, filmmakers, painters, poets, dancers, actors, musicians – all concerned citizens, thinkers and doers.<\/p>\n

Un nouveau projet. Restez \u00e0 l’\u00e9coute pour notre symposium qui se tient \u00e0 Montr\u00e9al, du 25 au 27 mai! 7Castors<\/a> est un groupe d\u2019\u00e9crivain-e-s, cin\u00e9astes, peintres, po\u00e8tes, danseurs-euses, acteurs-trices, musicien-ne-s bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al. Nous sommes toutes et tous des citoyen-ne-s engag\u00e9-e-s, des penseurs-euses critiques et des gens d\u2019action. <\/p>\n

\"\"id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5729074492857542882\"<\/a>
Photo: Katie Heffring. Taken in Toronto, after G20.<\/p>\n

+++++++++++++++++++++++++++<\/p>\n

R\u00c9FLECTIVISME: Culture de R\u00e9sistance
Un symposium pour la r\u00e9-invention des communaut\u00e9s de changement de Montr\u00e9al <\/p>\n

Du 25 au 27 mai 2012, nous organiserons un symposium ouvert au grand public. Lors de cette fin de semaine, se tiendront divers \u00e9v\u00e9nements, actions et discussions participatives afin de stimuler l’imagination, le r\u00e9seautage et la consolidation des mouvements de r\u00e9sistance cr\u00e9ative. L’objectif de ce symposium est de travailler \u00e0 un changement social \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 travers l’ensemble du Qu\u00e9bec. L’\u00e9v\u00e9nement sera informel et prendra forme autour de petits groupes de discussion traitant de divers enjeux de soci\u00e9t\u00e9. Les groupes de discussion seront guid\u00e9s par des facilitateurs-trices, non-expert-e-s, afin d’encourager une plus ample participation du public. Nous voyons le symposium comme un moyen de stimuler l\u2019engagement citoyen, de r\u00e9clamer des espaces communs et d’encourager la r\u00e9appropriation de son pouvoir par le peuple. La r\u00e9flexion collective, les d\u00e9bats d’id\u00e9es et le partage des exp\u00e9riences sont au coeur de notre initiative. Les th\u00e9matiques des discussions seront confirm\u00e9es prochainement.<\/p>\n

Vendredi le 25 mai: 19h-21h
Jour 1 – Introduction au symposium
Location: School of Community and Public Affairs, Universit\u00e9 Concordia (2149 Mackay, metro Guy-Concordia)<\/p>\n

Samedi le 26 mai: 10h-16h
Jour 2 – Conversations
Location: Le Champ des Possibles (coin de Gasp\u00e9 et St-Viateur)<\/p>\n

Dimanche le 27 mai: 11h-16h
Jour 3 – Conversations et d\u00e9claration collective
Location: St-Henri (locale \u00e0 confirmer)<\/p>\n

+++++++++++++++++++++++++++<\/p>\n

REFLECTIVISM: Culture of Resistance
A Symposium to Reinvent Communities of Change for Montr\u00e9al<\/p>\n

From May 25-27, 2012 we are planning a symposium open to the general public. Over the weekend, we will coordinate and host participatory actions, events and conversations geared to stimulate imagination, networking and consolidation of creative resistance movements working for social change throughout Qu\u00e9bec and Montr\u00e9al. The event will be informal and based on small, rotating discussion groups guided by facilitators, not experts, to encourage more participation and open dialogue on important issues. We see it as a means to stimulate engegement, reclaim the commons and empower people. We will favour collective reflection and debate, sharing ideas and experiences. The thematic conversations are to be confirmed soon.<\/p>\n

Friday, May 25: 7-9pm
Day 1 – Introduction to Symposium
Location: School of Community and Public Affairs, Concordia University (2149 Mackay, metro Guy-Concordia)<\/p>\n

Saturday, May 26: 10-4pm
Day 2 – Conversations
Location: Le Champ des Possibles (coin de Gasp\u00e9 et St-Viateur)<\/p>\n

Sunday, May 27: 11-4pm
Day 3 – Conversations and Collective Declaration
Location: Venue to be confirmed.<\/p>\n

+++++++++++++++++++++++++++<\/p>\n

We are inspired by New York’s 16 Beaver group<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A new project. Stay tuned for our symposium in Montr\u00e9al, from May 25-27! 7Beavers is a Montreal-based group of writers, filmmakers, painters, poets, dancers, actors, musicians – all concerned citizens, thinkers and doers. Un nouveau projet. Restez \u00e0 l’\u00e9coute pour…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-1514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-blog-blogger","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1514"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2093,"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514\/revisions\/2093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1514"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/emilyrosemichaud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=1514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}