Taste the Source, part II / Buvez de la source, partie II
Taste the Source II (No More Water? Speak!).
Wakefest Arts Festival, Wakefield, Qc. August 2012:
This newer, more sombre incarnation of Taste the Source was performed throughout the evening for Wakefest, as a spontaneous, anonymous street action, in the form of a rally-cry to preserve the quality of the water we currently have access to. I inhabited the role of mermaid for the better part of an evening, in order to inhabit the vulnerability only the smallest of our river’s creatures are faced with, the creatures who make up the eco-system. They are hostage to the poor decisions governed by greed and mis-managed power. It is my hope that the more we allow ourselves to feel the impact of poor decisions being waged upon our environments daily, the more we may act with conviction to protect them, and their most defenseless inhabitants.
This piece was made as a response to two current water issues many locals find themselves struggling with. The first controversial topic is the looming construction of a septic sludge treatment plant which would dump effluent into the Gatineau River upstream, North of Wakefield. Secondly, the illegal digging of a sandpit by Couillard construction for Highway 5’s continued development North could potentially disturb the health of Wakefield’s only freshwater spring source. It is debated by many that the sandpit acts as an important filter for the irreplacable spring.
Emily Rose Michaud
September 7, 2012.
Goûtez à la source II (Il n’y a plus d’eau? Parle!)
Festival des arts Wakefest, Wakefield, Qc. août 2012 :
Cette incarnation récente et plus sombre de la performance Goûtez à la source a été réalisée tout au long de la soirée au festival Wakefest, comme un acte spontané, anonyme, sous la forme d’un cri de ralliement pour préserver la qualité d’eau dont nous avons présentement accès.
J’ai incarné le rôle de la sirène pendant une bonne partie de la soirée, afin d’habiter une fraction de la vulnérabilité à laquelle sont confrontées les plus petites créatures de notre rivière : les poissons, les grenouilles, les escargots, les oiseaux, les algues et une grande variété d’insectes. Ils sont pris en otage par les mauvaises décisions faites par des hommes d’affaires. Ce geste de ma part, est né d’un lieu affectif, et non pas d’un lieu politique. Mon espoir c’est qu’on se permet de vraiment ressentir d’avantage l’impact des mauvaises décisions menées quotidiennement sur nos environnements, et qu’on agira avec conviction pour les protéger, et de protéger les occupants les plus vulnérable.
Cette pièce est inspirée en réponse à deux questions récentes concernant l’eau dont font face de nombreux résidants. Le premier sujet de controverse est la construction imminente d’une usine de traitement des boues de fosses septiques qui pourrait dégager de l’effluent dans l’amont de la rivière Gatineau, au nord de Wakefield. Deuxièmement, le creusement d’une sablière illégale par Construction Couillard à cause du développement continu de l’Autoroute 5 nord pourrait perturber la santé de la seule source d’eau à Wakefield. Il est débattu par plusieurs que la sablière agit comme un filtre important pour cette source irremplaçable.
Emily Rose Michaud
7 septembre, 2012.
